Студент из Конго о смене менталитета, чаепитиях и купании в проруби


Оливьер Валдо о четырех сезонах вместо двух, необычных привычках и влиянии культуры.

Enter совместно с Молодежной Ассамблеей народов Татарстана запустил спецпроект — серию материалов о жизни многонациональной молодежи в нашей республике. Во втором выпуске мы пообщались с Оливьером из Конго и узнали, почему он пьет чай по 5-10 раз в день, что объединяет всех людей на планете и чего, по его мнению, нет нигде, кроме Татарстана.


О причине переезда и учебе

Я, как все иностранцы, хотел приехать сюда, в Россию, учиться. Подал заявку, чтобы стать студентом, и приехал по обмену. Пришёл в Министерство образования — и мне нашли место здесь, в Казани. Сейчас я получаю знания в магистратуре по экономической специальности в КАИ, до этого отучился там же, на авиастроении.

О сложностях

Первая сложность — это, конечно, язык. Мы приехали с другого края мира, абсолютно не зная русского. Однако научились — ведь в университете преподают на русском, а получить образование и знания хочется наравне с носителями языка. Вторая сложность — климат. Здесь он совсем другой: у вас целых четыре сезона, а у меня на родине — всего два. И, да, здесь есть зима. О, это ужас: такие сильные морозы! Я покупал обувь и куртки где-то 3-4 раза — не помогает, очень холодно. Не знаю, привыкну ли к этому — но очень надеюсь.

3

О трудностях перевода

Где-то 9 месяцев ушло на освоение русского. Цели и задачи были такие, чтобы чувствовать суть языка, понимать друг друга. Изначально было тяжело: сначала ты о чем-то думаешь на родном языке, а потом переводишь это на русский. Каждый раз, когда мне хочется общаться с русским, я думаю: как я буду это говорить. Хотя сейчас уже все происходит автоматически — в Казани я уже 5 лет.

О влиянии культуры и смене менталитета

Мой менталитет стал другим, да и сам я изменился. Даже мои родственники говорят, что на меня очень влияет русская культура. Поменялось абсолютно все: например, теперь я уже не обращаю внимания на что-то плохое, что есть в людях, поступаю во многих ситуациях иначе.

О разности привычек и горячем чае

У каждого есть свои странности. Они, кстати, часто бывают одинаковыми у людей, объединенных географически — мы называем это менталитетом. Наверное, мне никогда не понять того факта, что русские окунаются в прорубь зимой. Вообще, сложно оценить россиян из Татарстана — ведь это многонациональная республика, где уживаются различные народы, и у всех разные привычки. Сам я, кстати, тоже приобрел одну привычку: постоянно пить чай. На родине мы пьем его редко — раз в день, по утрам. В Казани же завариваю этот напиток по 5-10 раз за день. Даже когда я ездил домой, эта привычка не исчезла: я пил обжигающий чай — и это в жарком африканском климате.

О еде

Кухня здесь совсем другая — и неудивительно! Очень люблю супы: борщ, домашнюю лапшу и солянку. А из татарских блюд бесконечно рад знакомству с чак-чаком и с невероятным пирожком — губадией. Обожаю это.

1

О гостеприимстве и правительстве Татарстана

Мне очень нравится и народ, и правительство Татарстана — оно очень сильно помогает развитию Молодежной Ассамблеи. Татарстанцы очень гостеприимны, такого дружелюбия, как мне кажется, нет нигде. Как только я приехал, мне сразу же оказали помощь с адаптацией. Здесь, в Ассамблее, нам дают возможность организовывать свои мероприятия, сразу же отвечают на любые возникающие вопросы, помогают справляться с трудностями и различными проблемами.

О Молодежной Ассамблее и пути к президентству

Меня однажды отправили на фестиваль «Мозаика культур», проводимый Молодежной Ассамблеей РТ. Побывав на нем, я увидел, как там здорово: каждая нация представляла свои богатства, культуру, блюда, национальные костюмы. В дальнейшем я решил работать с Молодежной Ассамблеей. Вскоре после этого я стал одним из активистов, а сейчас и вовсе являюсь президентом Союза африканских студентов города Казани. Главный принцип Ассамблеи — это объединение народов. Благодаря этому проекту у меня появились друзья различных национальностей. С ними легко общаться и дружить — все открыты к диалогу, у всех равные права и интересы.

О культуре и толерантности

Я считаю, что сколько бы ни было на планете национальностей и народов, их все объединяет культура. Хоть она и разная у всех, именно благодаря ей мы находим общий язык, как бы парадоксально это ни звучало. Каждый должен понимать, что нужно принимать человека таким, какой он есть, уважать свою культуру и культуры других народов, какими бы непонятными они ни были. И я понимаю, что не имею права менять чей-то менталитет и традиции — я могу только измениться сам.

О втором доме

Я хочу остаться в Казани — этот город стал мне вторым домом. Тем более, что Молодежная Ассамблея помогает иностранцам в трудоустройстве и оказывает поддержку, если человек захочет остаться в Казани.


Текст: Анастасия Косова
Фото: Анастасия Шаронова

Смотреть
все материалы

Новости партнеров