Enter

В Сети появился тизер сериала «Игра престолов» на татарском языке

https://entermedia.io/wp-content/uploads/2016/11/Game-of-Thrones-1024x681.jpg

This publicity image released by HBO shows Peter Dinklage in a scene from "Game of Thrones." Dinklage was nominated for an Emmy Award for best supporting actor in a drama series on, Thursday July 18, 2013. The Academy of Television Arts & Sciences' Emmy ceremony will be hosted by Neil Patrick Harris. It will air Sept. 22 on CBS. (AP Photo/HBO, Helen Sloan)

Первый сезон сериала хотят перевести на татарский язык.

Казанская команда «Беренче studio» планирует перевести популярный сериал «Игра престолов» на татарский язык. Тизер к первому сезон «Тәхетләр уены» — именно так звучит татароязычная версия названия сериала —уже появился в Интернете, и набирает популярность среди его пользователей. К озвучиванию первого сезона команда планирует привлечь актеров современной школы — выпускников ГИТИСа и Школы-студии МХАТ.

О том, когда все серии «Игры престолов» появятся на татарском языке, студия не сообщает. Тизер к сериалу заканчивается девизом дома Старков «Кыш якын» («Зима близко», — перевод с тат.языка).

https://youtu.be/60nvu9upH_s

Exit mobile version