Проект «Будь леди, говорили они», снятый журналом Girls.Girls.Girls в поддержку феминисток, адаптировали для аудитории из Татарстана. Новая версия получила название «Алар чын хатын-кыз бул диләр».

Оригинальный ролик поднимает проблему стереотипов, с которыми встречаются женщины в современном обществе. Его переделали Лейла Лерон, Алсу Хафиз и Айнур Ахметов из объединения TatarTell. В новой версии появились кадры с известными татарками, а в текст добавили фразы «Надень платок», «Приготовь лапшу» и другие.