Специалисты исследовательского агентства «ПромРейтинг» провели опрос среди татарстанцев и определили главное слово 2023 года в республике. Им стало слово «мәхәббәт» («любовь»).

В исследовании говорится, что выбранное слово имеет позитивную окраску, при этом не несет в себе оттенков тривиальности. При его употреблении речь может идти о семье и посторонних людях, религиозных аспектах, отношении к окружающему миру, Родине и истории. «Мәхәббәт» может трактоваться как через глубокую привязанность к людям, так и через чувство крайней симпатии к труду, его плодам, традициям и наследию предков. Помимо этого, в неспокойные моменты жизни это слово несет в себе успокаивающее и обнадеживающее начало, определяя фундамент будущих свершений.

Еще одним фактором, по которому респонденты выбрали «мәхәббәт» словом года, стали строчки «Мәхәббәт пыяласын атасың – карасын» из песни «Пыяла» дуэта «Аигел». В начале декабря трек на татарском языке возглавил мировой чарт Shazam.

Кроме «мәхәббәт», в пятерку самых популярных слов вошли «матурлык» («Красота»), «тыныч» («спокойствие»), «дуслык» («дружба») и «җиңү» («победа»).

Ранее слово 2023 года выбрали Институт русского языка имени Пушкина и справочно-информационный портал «Грамота.ру».