С 7 по 16 апреля в Центре современной культуры «Смена» пройдут Дни Норвегии. В программу вошли лекции, мастер-классы, презентации книг, кинопоказы и концерт.

События будут проходить в онлайн- и офлайн-формате. Все мероприятия бесплатны, но на некоторые из них необходима регистрация.

Событие организовано совместно с Посольством Норвегии в Москве при поддержке NORLA — Norwegian Literature Abroad.

Расписание:

• 7 апреля, 19:00, онлайн — Презентация книги «Мертв по собственному желанию» и круглый стол об издании комиксов с автором Стеффеном Квернеланном. В дискуссии также примут участие Эспен Карелиус Холтестаул из норвежского издательства Non Comprendo Press, Дмитрий Мордвинцев из издательства «A+A», переводчики Евгения Воробьева и Елена Рачинская. Ведущий — Кирилл Маевский.
• 8 апреля, 17:00, онлайн — детский воркшоп по книге «Все выше и выше». Воркшоп пройдет с участием автора и иллюстратора Бьёрна Оусланда с последовательным переводом.
• 9 апреля, 18:00, офлайн — лекция «Интерактивная звуковая инсталляция: музыка, саунд-дизайн и визуальные искусства». Композитор Николай Хруст подробнее расскажет об интерактивной звуковой инсталляции — сравнительно новом виде мультимедиа-искусства, возникшем на пересечении музыки, саунд-дизайна, саунд-арта, инсталляции и скульптуры. Нужна регистрация.
• 9 апреля, 19:30, офлайн — концерт Московского Ансамбля Современной Музыки. Он представит мультимедийный музыкальный проект QUEST, в котором исполнит произведения композиторов из Норвегии, Италии, Израиля и России. Нужна регистрация.
• 11 апреля, 17:00, онлайн — лекция об Эдварде Мунке. Переводчик биографии Мунка, лауреат премии норвежского литературного агентства NORLA Елена Рачинская расскажет об одном из самых известных и загадочных художников рубежа веков.
• 14 апреля, 19:00, онлайн — лекция «Фритьоф Нансен: человек-легенда». Генеральный директор издательства Paulsen Раиса Неяглова-Колосова расскажет об известном герое-полярнике, лауреате Нобелевской премии мира Фритьофе Нансене, его экспедициях, а также об опыте издания книг о нем.
• 16 апреля, 18:00, онлайн — лекция «Книжный рынок в Норвегии». Старший советник NORLA Дина Ролл-Хансен расскажет о том, как устроен книжный рынок в Норвегии, об особенностях индустрии и главных издательствах страны. Лекция пройдет с последовательным переводом.

Расписание кинопоказов в «Смене» в офлайн-формате:

• 10 апреля, 18:00 — «Переправа» (Flukten) режиссера Джорджа Куриана. Документальный фильм о группе сирийских беженцев, которые пускаются в опасное путешествие в поисках нового дома, убегая от войны.
• 11 апреля, 19:00 — «Что скажут люди» (Hva vil folk si) режиссера Ирама Хака. Драма о шестнадцатилетней Нише, которая живет двойной жизнью: дома следует строгим правилам, установленным в пакистанской семье, а в кругу друзей не отличается от обычных норвежских подростков. В качестве наказания девушку отправляют в Пакистан, где он вынуждена адаптироваться к культуре своих родителей.
• 13 апреля, 19:00 — «Волшебный лес» (Dyrene i Hakkebakkeskogen) режиссера Расмуса А. Сивертсена. Семейный мультфильм о мышонке и его друзьях, живущих в Волшебном лесу, чей покой вдруг нарушает хищник Марвин.
• 15 апреля, 19:00 — короткометражная программа. В нее вошли шесть картин норвежских режиссеров, рассказывающих о любви, отчаянии, жизненных трудностях и проблемах выбора. Фильмы: «Отсутствие Эдди Тейбла» (2016, анимация, 12 минут), «Все в порядке» (2016, драма, 10 минут), «Ничто не заканчивается» (2016, драма/комедия, 23 минут), «Оттягивая ночь» (2016, драма, 22 минут), «Туннель» (2016, научная фантастика, 12 минут).

Зарегистрироваться на все кинопоказы можно по ссылке.