«Сказки о золотых яблоках» выпустили цикл видео на русском жестовом языке 30 Ноября, Среда

Команда «Сказок о золотых яблоках» выпустила цикл видео на русском жестовом языке. В плейлист вошли 12 роликов, посвященных пятилетнему проекту в Альметьевске.

Видеословарь состоит из лекции-рассказа о самом проекте, объяснение его ключевых терминов, рассказе о главных работах программы, а также новом городском пространстве — Индустриальном сквере. С помощью роликов также можно узнать, почему известный художник из Уругвая Николас Санчез (AlfaAlfa) выбрал главной героиней своей работы гусыню, как по фасадам домов в Альметьевске можно узнать об истории татарской письменности и многом другом.

Адаптацией текстов занимались сурдопедагог и автор видеогида на русском жестовом языке в Государственном Русском музее Александра Исаева и куратор паблик-арт программы «Сказки о золотых яблоках» Екатерина Удалова. Ведущей роликов стала гид-экскурсовод и член Ассоциации глухих и слабослышащих экскурсоводов и гидов-переводчиков Екатерина Ибатуллина.

Напомним, «Сказки о золотых яблоках» — пятилетняя паблик-арт программа, реализуемая Институтом исследования стрит-арта и бюро «Новь» по инициативе компании «Татнефть» в Альметьевске. Темой заключительного сезона стала забота в разных проявлениях.

До 8 декабря на нашем сайте проходит читательское голосование «Итоги года». Паблик-арт программа «Сказки о золотых яблоках» номинирована в нем как «Просветители года». Поддержать проект можно по ссылке.

Смотреть
все новости