Динара Расулева стала заключительным героем нашей серии материалов, посвященных казанцам, которые переехали жить далеко за пределы родной республики. Динара рассказала редакции Enter об обстоятельствах, толкнувших ее к переезду, о тоске по заснеженным казанским зимним улицам и о том, как толстовки с ее принтами и надписями на татарском языке стали продаваться по всей России.
Динара Расулева, 28 лет, художник
О первом времени в Германии
Первое время, как ни странно, не было никаких трудностей, период адаптации был буквально несколько недель. Берлин – город, который тебя быстро засасывает в гущу событий и людей, из которых ты уже не выберешься. Переехать мне пришлось по семейным обстоятельствам. До этого я изучала немецкий три года в университете, но все забыла, и здесь мне пришлось учить его заново. Удаленно нормальную квартиру найти невозможно, обычно все останавливаются в эйрбнб и зависают там, в итоге, на полгода, пока не найдут что-то нормальное. Нам повезло больше: мы сразу нашли квартиру, хоть и в удаленном районе. А через полгода уже переехали в центр.
О поиске жилья
Здесь никто не покупает квартиры, очень редко берут ипотеки, хотя они составляют всего два процента и нет таких очередей на них, как в России. Все снимают жилье, оно сдается без мебели, и люди всю жизнь возят свою. Так как съем жилья крайне популярен и среди коренных, и среди приезжих – снять жилье сложно. Например, на просмотр квартиры вместе со мной приходило до тридцати людей одновременно. Из-за того, что по закону очень сложно выгнать съемщика, если с ним заключен контракт, арендодатели выбирают арендаторов очень тщательно, требуют множество документов и анкет. Квартиры стоят от 300 до 2000 евро, как повезет.
О менталитетах мира и панках
Разницы менталитетов я здесь не ощущаю, потому что Берлин – столица, и здесь есть все менталитеты мира. Все здесь вперемешку, и это очень напоминает Казань с ее мультикультурной средой. Единственное, чего здесь нет, – это снега. Зимы здесь малоснежные, и я очень по нему тоскую.
А, вообще, Берлин – это панки, которые сидят у входа в метро и Лидл со стаканчиками, на которых написано beer/weed/lsd, куда прохожие кидают мелочь и сдачу. Эти ребята живут под мостом и в сквотах не потому, что им негде жить, а потому что они выбирают такой образ жизни и протестуют капитализму и обществу потребления. У них веселые татуировки и большие черные собаки.
О социальной сфере
Мне очень нравится в Германии с социальной точки зрения, медицинская страховка, защита прав человека развиты достаточно, чтобы ты себя чувствовал полностью защищенным. Медицинская страховка оплачивает психотерапевта и все, что мешает жить. А когда со всем этим разберешься – можно поесть фалафель или шаурму за 3-4 евро. Здесь огромный выбор вегетарианской еды, много биомагазинов, очень высокий уровень осознанности в плане экологии. И все это довольно доступно. Берлин – самый дешевый город Германии и один из самых дешевых в Европе, кстати.
О транспорте и людях
В Берлине стать своим очень легко – достаточно купить велик и всем улыбаться. С общественным транспортом также все отлично: есть подземное метро, есть наземное метро, есть трамваи. Проезд стоит 2.70 евро на два часа на все виды транспорта – делай за это время, сколько хочешь пересадок. Потеряться в городе сложно. Улицы, почти как в Нью-Йорке, наперекрест. Люди отзывчивые, а самые отзывчивые, дружелюбные и добрые из них – арабы и турки. Недавно я случайно заехала на велике в подземный тоннель, где ездят только машины. Обратно ехать было нельзя, потому что встречка, а на другую сторону перейти невозможно, потому что огромный поток машин. Благо, остановился таксист, и помог мне выбраться из тоннеля вместе с великом.
О творчестве с татарским колоритом
Я несколько лет рисую, а с недавних пор делаю одежду с принтами своих рисунков. Все это производится в Германии, но и в Россию пару посылок я уже отправила. Когда толстовки увидели руководители проекта «Руками татар» в моем инстаграм, они предложили сотрудничество, и теперь мою одежду можно приобрести у них. Изначально я начала рисовать, чтобы разобраться с хаосом своей души, и пока получается так, что рисунки – это то, что я ощущаю внутри. Мне пока вполне удается усмирить свой хаос.
О сходствах и различиях
Отличий у Берлина и Казани почти нет: Казань на Волге, Берлин на Шпрее. Берлин такой же небольшой город, где с одного конца до другого можно доехать на велике за полтора часа (а если не удаляться в окраины – за 40 минут). В обоих городах много стартапов, постоянно открываются какие-то новые интересные галереи, пространства, кафе. В Берлине два центра – восточный и западный. Это напоминает мне два центра Казани – Кремль и площадь Тукая. В столице Германии, как и в Казани, есть район, где живут русские гопники – Марцан. А если ехать в Икею на трамвае, то создается четкое ощущение, что едешь в его казанском аналоге пятого маршрута по Сахарова. Единственное, в Берлине почти нет мечетей – за два года я видела всего одну.
Текст: Анастасия Косова
Иллюстрации: Лиза Дитковская
все материалы
