В конце апреля в российский прокат вышел полнометражный анимационный фильм «Знаешь, мама, где я был?» актера и кинорежиссера Лео Габриадзе. Картина основана на рассказах его отца — Резо Габриадзе — грузинского художника и сценариста фильмов «Мимино» и «Кин-дза-дза!».

Enter поговорил с Лео Габриадзе о его переключении с полнометражных фильмов на мультипликацию, внезапном интересе российских туристов к Грузии, а также о том, почему анимация — перспективная профессия.

— Сценария не было, но, как я поняла, вы начали записывать истории отца с 1994 года и сейчас, спустя 24 года, выпускаете фильм. Что послужило причиной для выпуска именно в 2018-м году, вы наконец систематизировали достаточное количество материала или просто пришло время?

— Наверное, я сейчас сам вхожу в тот возраст, когда начинаешь задумываться о смысле жизни. А мой отец может отлично формулировать подобного рода вещи, поэтому мне захотелось передать зрителям всю суть именно его словами. К тому же кинопроизводство — довольно сложная вещь: нужно понимать, что здесь задействован далеко не один человек. Благодаря участию Тимура [Бекмамбетова] и остальных членов команды нам удалось сдвинуть дело с мертвой точки.

Я еще в 90-х купил в Америке видеокамеру и начал записывать Резо, потому что боялся, что он может забыть все эти замечательные истории. Он тогда прорисовал нескольких героев и даже начал анимировать, но это дело очень трудоемкое, без команды сложно. Сейчас же даже в России очень много хороших аниматоров — одно удовольствие работать с такими мастерами.

— Не думали после фильма сделать на основе иллюстраций комикс или графический роман?

— У нас есть идея издать оригиналы Резо в виде книги. Для фильма мы их раскрашивали и анимировали, но они заслуживают интереса и сами по себе. Особенно у людей, увлекающихся изобразительным искусством и графикой, потому что эти рисунки мастерски исполнены в такой, знаете, немного наивной технике детского рисунка; они полны динамики — одни только позы героев раскрывают их характеры, не говоря уже об одежде, взглядах и так далее. Его оригиналы, понимаете, они живые. Даже без анимации.

— Вы говорили, что в фильме вымысел перемешивается с реальными историями и нельзя понять, где правда, а где нет. Как думаете сами, в процентном соотношении, какая часть истории — фикция?

— Знаете, так устроен мой отец: он рассказчик. Он работает в жанре, в котором присутствует и соцреализм и сказка. Если публика не принимает его правила игры, то и слушать неинтересно. А если он видит, что ты поверил за счет обилия деталей, то с удовольствием принимает тебя в свой мир, действие в котором развивается совершенно невероятным, фантасмагорическим образом.

— Если честно, вся эта история напоминает мне «Крупную рыбу» Тима Бертона.

— Да-да, по духу они чем-то похожи. Мне вообще нравятся фильмы о взрослении. Тем более сейчас: через призму лет все в прошлом кажется добрее и слаще. Деревья были намного выше, а пирожные гораздо вкуснее. Нам хотелось поведать историю из взросления Резо, немного приукрасив ее детскими фантазиями. А самим — спрятаться за его спиной, чтобы ничего не отвлекало от рассказа. Мы постарались оставить зрителей наедине с Резо и его историей — никому из команды нельзя тянуть одеяло на себя, оно должно двигаться вверх одним фронтом.

— С командой, кажется, все понятно. А на какую аудиторию рассчитан ваш мультфильм? Ведь в нем в качестве персонажей будут и Менделеев, и Ленин, и Сталин, и даже Гитлер — это ориентация на взрослую аудиторию или, скорее, способ ликбеза для детей?

— Поскольку эта картина — история моей семьи, я думаю, что и сам фильм предназначен для семейного просмотра. Это как «Том Сойер» — такая форма, которая подходит и для детей (потому что они ассоциируют себя с героем) и для взрослых (потому что они вспоминают себя в том возрасте).

Трейлер анимационного фильма Лео Габриадзе «Знаешь, мама, где я был?», снятого по рассказам его отца — сценариста «Кин-дза-дза!» Резо Габриадзе, 2018

— Я правильно понимаю, что «Знаешь, мама, где я был?» — ваш первый опыт в мультипликации?

— По сути да, не считая анимационных рекламных клипов. Но этот фильм все-таки довольно объемный по продолжительности — час. И я счастлив, что прошел через это, посмотрел, как на этом поприще все устроено. Да и мне кажется, что само производство анимации мне больше подходит по характеру.

К тому же, я фактически вырос в кукольном театре, а они с анимацией, по сути, родственные жанры. Что тут, что там — тот же уровень условности — необходимо убедить зрителя в том, что все это правда, а эмоции и переживания самые настоящие. Примерно так я и попал в анимацию — совершенно случайно.

Вообще, всем людям, которые ищут профессию, мне хочется сказать, что анимация — очень перспективное направление. Сейчас, когда коммуникации стали визуальными, публика больше хочет смотреть истории, нежели читать их. Еще 20-30 лет назад анимация была совершенно в ином состоянии, но с приходом компьютерной графики диапазон этой профессии расширился. Мы живем в замечательное время, когда это направление — начиная от графической анимации и заканчивая большими 3D-фильмами — оказалось очень популярным. Мне кажется, сейчас необходимо призывать молодежь обратить внимание на эту профессию.

— Возможно, но где российским аниматорам получать достойное образование, если у них нет возможности уехать из страны? Ведь вы сами еще в 90-х учились в Калифорнийском университете на факультете Дизайна и анимации. Видимо, тогда еще в СССР не было ничего подходящего вам по профилю. Но есть ли сейчас?

— Я не очень верю академическое образование. Мне кажется, учиться надо по старинке — найти наставника и уговорить его взять вас в подмастерьи.

— В последнее время все больше россиян открывают для себя Грузию как курорт и приезжают восторженными, рассказывая о добрых гостеприимных жителях, дешевом вине и потрясающей кухне. А ваш мультфильм — он же наверняка весь пропитан грузинским духом. С чем, на ваш взгляд, связан этот буквально недавно вспыхнувший интерес к Грузии?

— Наш фильм полон духом Грузии, но именно Грузии глазами моего отца — человека, который очень тонко чувствует нашу страну. Я надеюсь, что сюда будут приезжать не из-за дешевого вина, а из-за культуры и гостеприимного народа. «Знаешь, мама, где я был?» — мультфильм про корни и про то, насколько важно помнить историю не только своей страны, но и семьи. Вот знаете же парад с фотографиями, который на 9 мая проходит?

— Да-да, знаю, «Бессмертный полк».

— Вот. Представляете, сколько в этом полку историй? Все эти люди, которые идут с табличками и плакатами, они столько всего пережили, что каждый из них заслуживает отдельной книги или фильма.