7 и 8 декабря в Казани пройдет Зимний книжный фестиваль «Смены». Событие проходит ежегодно, и в этот раз оно приурочено к одиннадцатому дню рождению одноименного Центра современной культуры. В программе фестиваля будут книжная ярмарка, выставки, лекции и детские мастер-классы. Его площадками станут Национальная библиотека Республики Татарстан, ЦСК «Смена», театральная площадка MOÑ и Присутственные места Казанского Кремля.

В этом году впервые в рамках мероприятия состоится детско-юношеский фестиваль «Новая смена», который в дальнейшем может масштабироваться до отдельного полноценного события. Редакция Enter составила подробный гид по всем событиям фестиваля. Читайте скорее, чтобы ничего не пропустить.

Основная программа

Книжная ярмарка

Фестиваль откроется традиционной книжной ярмаркой. На ней гости смогут купить книги без магазинных наценок, лично познакомиться с представителями издательств, начинающими и уже известными писателями. Среди издательств, представленных на ярмарке, будут «Альпина», Музей современного искусства «Гараж», «Карьера Пресс», «МИФ», «Самокат» и многие другие.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 7-8 декабря, 11:00-19:00

Ярмарка волжского искусства «Размером с книгу»

Ярмарка современного волжского искусства «Размером с книгу» объединит художников из четырех городов: Казани, Самары, Нижнего Новгорода и Волгограда. Художественные деятели Поволжья ограничивались только одним правилом при создании работ — размер произведения должен быть не больше книги.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 7-8 декабря, 11:00-19:00

Новые книги

Специально к Зимнему книжному фестивалю издательство «Смены» выпустит три новые книги, презентации которых пройдут в рамках образовательной программы 7 и 8 декабря. Среди них: сочинение философа и художественного критика Константина Сотонина «Идея философской клиники», «Заметки из путешествия в Россию» Эрнста Толлера, переведенные участниками II Волжской переводческой мастерской в Казани, и сборник маршрутов по локациям Татарстана «Архитектура памяти. Заброшенные церкви Татарстана» от театрального продюсера Мити Мозгового.

Образовательная программа

Дискуссия «Экспериментальная литература двадцатых. Презентация книг «Смены», выпущенных к Зимнему книжному фестивалю»

Спикеры обсудят новые книги издательства «Смены». Это сочинение «Идея философской клиники» Константина Сотонина и «Заметки из путешествия в Россию» революционера Эрнста Толлера.

Где: Национальная библиотека РТ, конференц-зал
Когда: 7 декабря,14:00-15:00

Лекция «Как читать город. 5 шагов к пониманию материальной среды, которая нас окружает»

Историк архитектуры и руководитель образовательной компании «Глазами инженера» Айрат Багаутдинов прочтет лекцию о том, как научиться понимать города. На примере Москвы и Казань слушатели научатся читать города так же, как стихи и романы.

Где: Национальная библиотека РТ, конференц-зал
Когда: 7 декабря, 17:00-18:00

Презентация книги «Фотогении» Луи Деллюка и показ немого фильма «Лихорадка» (1921)

«Фотогения» — книга режиссера и отца теории кино Луи Деллюка, вышедшая в 1920 году. Спустя сто лет издательство «Клуадберри» переиздает книгу в новом переводе с научными комментариями и предисловиям. На презентации киновед и инициатор переиздания Дмитрий Ветчинкин расскажет о «фотогеничной правдивости» и покажет фильм «Лихорадка» Луи Деллюка.

Где: Национальная библиотека РТ, конференц-зал
Когда: 7 декабря, 18:00-19:30

«Аудиопроза»: новая жизнь забытой краеведческой литературы. Презентация аудиокниги «Силуэты старой Казани»

Краеведческий проект «Крот Казанский» за этот год выпустил уже несколько аудиокниг на основе забытой региональной литературы. На презентации основатель проекта Михаил Остудин и главный редактор Иван Ротов расскажут, что удалось найти в неопубликованных и забытых книгах и где в Казани стоит гулять исключительно в наушниках.

Где: Национальная библиотека РТ, выставочный зал
Когда: 7 декабря, 13:00-14:00

Дискуссия по книге Романа Почекаева «Ханское правосудие, Очерки истории суда и процесса в тюрко-монгольских государствах: От Чингис-хана до начала XX века»

Как развивалось тюркское право и как сегодня наследуется его традиция — эти и другие вопросы обсудят на дискуссии автор книги и заведующий кафедрой теории и истории права и государства НИУ ВШЭ Роман Почекаев совместно с коллегами из Казанского Федерального Университета.

Где: Национальная библиотека РТ, выставочный зал
Когда: 7 декабря, 14:00-15:00

Лекция «Как правильно создавать и использовать самодельные книги фотографам и художникам»

Продюсер и преподаватель Антон Михайловский расскажет историю создания авторских малотиражных книг и поделится советами, с чего начать и как успешно довести издательский проект до конца.

Где: Национальная библиотека РТ, выставочный зал
Когда: 7 декабря, 15:00-16:00

Дискуссия «Современная литература в переводе на другие языки и языки других медиа»

Эксперты в области театра, кино и литературы обсудят громкие иностранные новинки, которые скоро можно ждать в России, самоцензуру, знакомые и незнакомые имена в современной драматургии и многие другие вопросы.

Где: Национальная библиотека РТ, выставочный зал
Когда: 7 декабря, 18:00-19:00

«Архитектура памяти. Татарстан». Презентация книги

Театральный продюсер Митя Мозговой расскажет о своей книге «Архитектура памяти. Заброшенные церкви Татарстана» и поделится рекомендациями, как интереснее спланировать маршрут по заброшенным церквям Республики, что взять в дорогу и где искать небанальные локации для путешествий.

Где: Национальная библиотека РТ, конференц-зал
Когда: 8 декабря, 14:00-15:00

Презентация книги «Гарбзадеги» Джалал Але-Ахмада

На презентации слушатели узнают о новой книге «Гарбзадеги» Джалал Але-Ахмада — антиколониальном эссе о культурной зависимости Ирана от Запада. Тема произведения до сих пор остается актуальной, а вопросы национальной идентичности, обсуждаемые в книге, — такими же щепетильными и важными.

Где: Национальная библиотека РТ, конференц-зал
Когда: 8 декабря, 17:00-18:30

«Твои коты — яркий non-fiction художницы Екатерины Климовой»

«Твои коты» — книга художницы Екатерины Климовой о важных вопросах по содержанию домашних животных. Редактор книги Юлия Назарова и куратор проекта «Дог-френдли Татарстан» Дарья Раёк обсудят как работу над созданием книги, так и волонтерство в сфере зоозащиты.

Где: Национальная библиотека РТ, выставочный зал
Когда: 8 декабря, 15:00-16:00

Лекция «Как устроена музыка»

Преподаватель музыкального курса ЦСК «Смены» и составитель сборника «Бюро находок. Электронная музыка подростков Татарстана» Александр Зайцев объяснит, как изменились технологии создания музыки за последние 100 лет и можно ли ее написать, не зная сольфеджио .

Где: Национальная библиотека РТ, выставочный зал
Когда: 8 декабря, 17:00-18:00

Выставочная программа

Персональная выставка «Между тем» художницы Тани Бронниковой

Художница Таня Бронникова призывают подумать о цифровой реальности, переосмыслить достоверность информации в социальных сетях. Она собирает популярные интернет-образы, размножая их с помощью AI-генерации. На выставке можно увидеть вышивки на бумаге, созданные в формате настенных картин, инсталляции-коллажи и видеоработы.

Где: ЦСК «Смена», 2 этаж
Когда: 5 декабря — 12 января

Групповая выставка «Контурные карты»

«Контурные карты» — итог художественной резиденции, в которой художники исследовали городскую среду и мифологию для создания совместных работ. Название экспозиции отсылает к незавершенным делам и действиям, требующим вмешательства со стороны. На выставке представлены интерактивные инсталляции, скульптура, живопись, зины и 3D-объекты.

Где: ЦСК «Смена», 2 этаж
Когда: 21 ноября — 2 февраля

Выставка «Другой взгляд на экран. Видеоарт в деятельности СКБ “Прометей”»

Студенческое конструкторское бюро «Прометей» с 60-х занимались синтезом света и звука. В одноименном Фонде на выставке представят восемь видеоинсталляций и документаций, созданных казанскими светохудожниками в девяностые годы.

Где: ЦСК «Смена», 3 этаж
Когда: с 5 декабря

Выставка «Архитектура памяти. Заброшенные церкви Татарстана»

Экспозиция с фотографиями, снятыми автором книги «Архитектура памяти. Заброшенные церкви Татарстана» Митей Мозговым во время своих поездок по неизведанным локациям Республики.

Где: Книжный магазин «Смена»
Когда: 7 и 8 декабря

Фестиваль «Новая Смена»

Инструктивный перформанс по итогам лаборатории «поэтика перформанса»

Выступления в жанре performance art от первого потока лаборатории «Поэтика перформанса». Дети и подростки совместно с кураторами проекта Ангелиной Миграновой и Родионом Сабировым (арт-группа ANGROD) исследовали мир современного искусства и создали свои перформансы.

Где: Национальная библиотека РТ, универсальный зал
Когда: 7 и 8 декабря, 11:00-19:00

Видео-арт «Смотри на солнце, пока оно не стало квадратным» по итогам лаборатории «Поэтика перформанса»

Итоговое видео самых юных участников лаборатории «Поэтика перформанса».

Где: Национальная библиотека РТ, универсальный зал
Когда: 7 и 8 декабря, 11:00-19:00

Открытие выставки «Вне времени»

Кураторы школы современного искусства «Новая Смена» запустили опен-колл и отобрали двадцать участников. Ребята изучили разные художественные техники и на основе этого создали арт-объекты для новой выставки.

Где: Каморы двора Присутственных мест Казанского Кремля
Когда: 7 декабря, 13:00-14:00
Экскурсия: 8 декабря, 13:00-14:00

Кинофестиваль «Пробелы». Программа «Энциклопедия наших страхов»

Кинофестиваль советских подростковых мультфильмов, помогающий по-новому взглянуть на советский кинематограф. Событие начнется с программы «Энциклопедия наших страхов» — двух уикендов страшилок, снятых в СССР.

Где: Национальная библиотека РТ, конференц-зал
Когда: 7 и 8 декабря, 15:00-16:00

Открытые дебаты о чтении с участием подростков и педагогов перед показом эскиза спектакля «Как роман» в MOÑ

Честный разговор между учителями русского языка и литературы и подростков на тему книг: как школа влияет на желание чтения, что читают и когда? Дебаты будут на равных, без поучений и наставлений.

Где: Национальная библиотека РТ, выставочный зал
Когда: 7 декабря, 16:00-17:40

Инструктивный перформанс по итогам лаборатории «Поэтика перформанса»

В рамках лаборатории «Поэтика перформанса» участники создали книгу с детскими инструкциями, в которой правила — лишь условность. Гости фестиваля могут использовать творческий подход и лично интерпретировать каждое из них.

Где: Национальная библиотека РТ, универсальный зал
Когда: 7 и 8 декабря, 11:00-19:00

«Советская культура и современные подростки или Как создаются новые вселенные». Презентация итогов лаборатории для подростком «Бюро находок»

В рамках проекта организаторы придумали отдельную мультивселенную с особенными героями, истории которых придумывали подростки из разных городов, а еще они писали музыку, проводили фотосъемки и создавали дизайн для будущих книг. Итогами станут серия детских фото-иллюстрированных книг, выставка, музыкальный альбом и концерт.

Где: Национальная библиотека РТ, выставочный зал
Когда: 8 декабря, 14:00-15:00

Перформанс TABULA RASA лаборатории «Поэтика Перформанса»

Участники лаборатории посредством перформанса поразмышляют о загадочных свойствах нашей памяти, которые влияют не только на самоидентичность, но и на восприятие истории и культуры в целом.

Где: Национальная библиотека РТ, универсальный зал
Когда: 8 декабря, 15:00-16:00

Презентация книги «ТАМУК: Как Гюльназ Лежнева соединила мифический сюжет и жизнь современной Башкирии»

«Тамук» — книга, в которой соединяются современность и древний башкирский эпос. На презентации автор сборника Гюльназ Лежнева и член Союза писателей России и Башкортостана Светлана Чураева поговорят о переосмыслении локальной мифологии и состоянии современной башкирской литературы сегодня.

Где: Национальная библиотека РТ, выставочный зал
Когда: 8 декабря, 16:00-17:00

Эскиз спектакля по книге Даниэля Пеннака «Как роман», вышедшей в издательстве «Самокат»

Зрители будут расследовать историю о пропавшей любви к чтению вместе с детективом, свидетелями и подозреваемыми. Режиссером выступит Ильдар Хуснуллин, драматургом — Элина Петрова.

Где: Театральная площадка МОÑ
Когда: 8 декабря, 19:00-20:30

«Смена Дети»

«Как играть, если ты уже взрослый?» (5+)

Вместе с иллюстратором Гузель Гариповой и дизайнером Юлией Дияровой дети разберут тему инфографики и придумают игру, в которую можно играть вместе с родителями.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 7 декабря, 11:30-12:30

«Не пропустите!» (5+)

На занятии ребята выступят в роли настоящего креативного и арт-директора. Они вместе с преподавателем придумают свой фестиваль и нарисуют к нему афишу.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 7 декабря, 13:00-14:00

«Про прошедшее и предстоящее» (5+)

Участники сочинят историю и на ее основе создадут текстильные книжки-конструкторы, которые оформят в апсайкл-технике.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 7 декабря, 14:30-15:30 и 16:00-17:00

«Праздничный день» (5+)

На мастер-классе дети с преподавателем поговорят о необычных праздниках и сделают календарный лист, используя различные техники.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 7 декабря, 17:30-18:30

«Очень важный календарь» (5+)

На занятии ребята узнают, как изготавливают печатный календарь и сами изобретут свой календарь-плакат.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 8 декабря, 11:30-12:30

«Генератор историй» (5+)

На событии малыши и подростки создадут собственные неповторимые истории. Итогом мастер-класса станет создание большой книги с бесконечным количеством комбинаций историй.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 8 декабря, 13:00-14:00

«Имбирная гирлянда» (5+)

Вместе с преподавателями-архитекторами Маргаритой Зверко и Аделиной Абдуллиной участники сделают из бумаги имбирные пряники, которые превратятся в праздничную гирлянду.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 8 декабря, 13:00-14:00

«Кинь-двинь» (5+)

На занятии дети узнают, где хранится в Казани клад и создадут свою карту сокровищ.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 8 декабря, 16:00-17:00

«Алфавитные Приключения» (5+)

Дети выберут букву и превратят ее в любой объект или животное. Итоговые работы ребята смогут забрать с собой.

Где: Национальная библиотека РТ
Когда: 8 декабря, 16:00-17:00

Текст: Екатерина Гусева
Изображения: Марина Никулина