26 апреля на Баумана пройдет акция «Мин татарча сөйләшәм!» — событие, ежегодно собирающее тысячи человек на главной пешеходной улице города. В 2018-м на мероприятии выступят резиденты татарстанского инди-лейбла Yummy Music и дуэт «Аигел». Enter изучил программу мероприятия и рассказывает, кто вошел в лайнап и почему акция будет интересна в том числе и русскоговорящим горожанам.

«Мин татарча сөйләшәм!» — это способ выражения гражданской позиции. Мы живем в двуязычной среде, это наше естественное состояние. Поэтому и мероприятие включает в себя рейтинг двуязычия: мы с 2012-го года вручаем антипремию «Тяжело с татарским», а также поощряем благодарственными письмами те организации, которые в своей деятельности используют татарский язык. Мне кажется, акция справляется со своими задачами: около двухсот школ отправили заявки на конкурс «Мин татарча сөйләшәм!», а в прошлом году в ней приняли участие около семи тысяч человек. То же самое можно сказать и про волонтеров. В первые годы их было 20-30 человек, теперь — чуть меньше ста.

26 апреля в день рождения Тукая пройдет заключительное мероприятие, в которое мы вложили наше видение того, как должно выглядеть татарское событие для молодежи. В качестве формата выбран концерт на Баумана, потому что это мультикультурная улица, а совсем не то место, которое в первую очередь ассоциируется с татарскими мероприятиями. Мы отходим от стереотипного мышления и предоставляем сцену местной независимой музыке. Когда люди слышат «татарское», они представляют Сабантуй, гармошку или сценические костюмы, а наш принцип — сделать все национальное современным.

Кого слушать

Gauga (Oscar & с7с5)

Если Салават — кумир всех, кому за пятьдесят, то Оскар со своим бойз-бэндом и томным взглядом из-под челки уже пять лет покоряет девичьи сердца. В 2013-м Gauga записала первый альбом — с тех пор стильный инди-рок на татарском успел прозвучать на крупных музыкальных площадках города.

Malsi Music

Ислам Валеев, он же Malsi Music, — один из немногих, кто делает оригинальные татарские пародии на современную эстраду, записывая каверы на хиты с помощью грувбокса. На «Мин татарча сөйләшәм!» музыкант представит перформанс в компании обладателя «Золотой маски» Нурбека Батуллы.

Ильгиз Шайхразиев

Если бы Usher родился татарином, его творчество наверняка было бы созвучно тому, что делает Ильгиз Шайхразиев. Однако за мелодичными песнями исполнителя угадывается увлечение по-настоящему серьезной музыкой — рок-н-роллом и фолком, с использованием лучших традиций ритм-н-блюза.

«Аигел»

О дерзком парне-татарине после выхода дебютного альбома «Аигел» мечтала почти вся женская половина страны. Дуэт объединил казанскую поэтессу Айгель Гайсину и музыканта Илью Барамию — участника групп «Елочные игрушки» и «СБПЧ». Хлесткие тексты о тюрьме и жестокости госмашины почти сразу стали хитами.

А также:

Популяризация татарского языка — процесс комплексный. Здесь, во-первых, должно быть образование (я лично считаю, что татарский, как язык республики, должен обязательно преподаваться всем — по новым методикам, с походами в кино, театр, выставки, концерты, рассказами о культуре). И вторая часть, связанная с первой — создание среды для применения этого языка. Наши акции на это направлены — мы проводим концерты, лектории, ярмарки, чтобы люди видели, что таких увлеченных татар и татароязычных жителей немало. Если вы посмотрите, как менялось количество татарских мероприятий в целом в год и количество артистов на «Мин татарча сөйләшәм», то увидите, что менялись они и количественно и качественно. Потому что одним интересно что-то делать, сочинять, а другим жизненно важно это получать.

Мы давно хотели что-то сделать с «Аигел». Я знаком с Айгель Гайсиной с начала нулевых, а с Ильей Барамией — лет 10, после моего переезда в Питер. Нам удалось убедить их приехать, благо, основа программы на акции — это татарские треки. Видно, что проект вызывает противоречивые отзывы, но татарская среда, в принципе, консервативна и надо уметь ее расшатывать, чтобы она сохраняла свою живучесть.